quarta-feira, 29 de abril de 2009

Entrevista de Jackson Rathbone ao site Inked


No site Inked tem uma entrevista com o vampiro Jasper de Crepúsculo. Jackson Rathbone fala sobre problemas causados na escola, em querer mais tatuagens e como é lidar com fãs enlouquecidas.

INKED: Vamos falar sobre tatuagens. Quantas você tem?
Jackson Rathbone: No momento só tenho uma, mas eu definitivamente tenho vontade de ter mais. Meus amigos e eu fomos os garotos levados, os desodeiros. fomos até a Interlochen Arts Academy, uma grande escola em michigan, e seis de nos sempre desafiavam as autoridades da escola. A administração da escola sempre falava 'fiquem longe daqueles meninos. garotos perdidos" e eramos sempre chamados assim.

INKED: Entravam coisas facilmente no seu dormitório?
Jackson Rathbone: Vamos apenas dizer que tivemos uma grande quantidade de álcool nas instalações que não era permitido ter. Mantivemos uísque em garrafas shampoo e condicionador vodka em garrafas. Alguns dos meus amigos foram efetivamente expulsos.

INKED: Você também está em uma banda, chamada 100 Monkeys. Então quem é mais fanaticas as fãs de 100 Monkeys ou as fãs de Crepúsculo?
Jackson Rathbone: Estamos tão felizes de ter todos os fãs. As fãs de 100 Monkeys são selvagens, uma delas uma vez ficou no banheiro depois de um show. As fãs de Crepúsculo são tão incríveis sempre me pedem para assinar coisas, tal como os seus rostos, ou os seus telefones celulares. E eu particularmente não queremos de-cara a cara.

INKED: Tem contrato assinado para a sequencia do filme Crepúsculo, Lua Nova?
Jackson Rathbone: Espere, há uma outra? [Risos.] Brincadeira. Sim, estou a bordo. Eu realmente irei até Toronto para iniciar a formação em poucos dias.

INKED: Que outras tatuagens você tem planos de fazer?
Jackson Rathbone: I'd love to get a Rathbone family nas minhas costas, que terá toda a minha volta. O nosso lema é "Suaviter et Fortiter", que significa "muito bem, mas firme." Meu pai sempre me ensinou que você tem que dar respeito para ter respeito, e você tem que dar amor para receber amor. Faz sentido, certo?

Fonte: INKED
Tradução e adaptação: Equipe Twilight Forever Br (Caso faça reprodução do conteúdo, favor colocar os devidos créditos)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigada por visitar o nosso Blog e agradecemos os comentários.